10. Ostoksilla

Minä menen ostoksille.

I go shopping.

 

Aamupalaksi ostan leipää, voita, juustoa, jugurttia ja kananmunia.

I buy bread, butter, cheese, yogurt and eggs for breakfast.

 

Ostan tomaattia, kurkkua ja salaattia.

I buy tomatoes, cucumber and salad.

 

Lounaaksi ostan naudanlihaa, porkkanoita, selleriä ja bataattia.

I buy beef, carrots, celery and sweet potatoes for lunch.

 

Iltapäiväksi ostan kahvia ja pullaa.

I buy coffee and buns for afternoon.

 

Päivälliseksi hankin kalaa, perunoita, tilliä, kukkakaalia ja kaksi munakoisoa.

I get fish, potatoes, dill, cauliflower and two eggplants for dinner.

 

Illalliseksi ostan tee, kaakaota, makkaraa, pinaattia ja yrttejä.

I buy tea, cocoa, sausage, spinach and herbs for supper.

 

Yötä varten ostan vain kivennäisvettä.

I buy only mineral water for night.

 

Viikonlopuksi ostan mehua, viiniä ja olutta.

I buy juice, wine and beer for weekend.

salaattia

salaattia

tomaattia, kurkkua

tomaattia, kurkkua

 

VERBIT:

mennä ostoksille         to go shopping

ostaa                            to buy

hankkia                        to get

juoda                            to drink

 

SUBSTANTIIVIT:

ostos                              purchase

aamupala                       breakfast

lounas                            lunch

iltapäivä                         afternoon

päivällinen                     dinner

illallinen                          supper

yö                                   night

viikonloppu                    weekend

 

AINESANAT:

leipä                                 bread

voi                                    butter

juusto                              cheese

jugurtti                             yogurt

kananmuna                     egg

tomaatti                           tomato

kurkku                             cucumber

salaatti                            salad

naudanliha                      beef

porkkana                        carrot

selleri                              celery

bataatti                           sweet potato

pulla                                bun

kala                                  fish

peruna                             potato

tilli                                    dill

kukkakaali                       cauliflower

munakoiso                       eggplant

makkara                           sausage

pinaatti                             spinach

yrtti                                   herb

 

JUOMAT:

kahvi                                coffee

tee                                    tea

kaakao                             cocoa, hot chocolate

vesi                                   water

mehu                                juice

viini                                  wine

olut                                   beer

kivennäisvesi                   mineral water

 

KIELIOPPIA:

 

Sijamuoto: partitiivi, yksikkö (päätteet: -a, -ä, -ta, -tä, -tta, -ttä)

(partitive, singular)                (endings:  -a, -ä, -ta, -tä, -tta, -ttä)

 

Esim. juusto/a, leipä/ä, voi/ta, tee/, jauhe/tta, lese/ttä.

(For example: cheese, bread, butter, tea, powder, bran.)

 

Käyttö (= use):

 1. ainesanojen yhteydessä (= material words)

Esim. Minä ostan leipää, voita ja juustoa.

(I buy bread, butter and cheese.)

 

2. abstraktisanojen yhteydessä (= abstract words)

Esim. Minä tarvitsen hellyyttä ja lämpöä.

(I need tenderness and warmth.)

 

3. lukusanojen yhteydessä (= numeral words)

Esim. Minä ostan kaksi appelsiinia ja kymmenen jäätelöä.

(I buy two oranges and ten ice creams.)

 

               (paitsi numero yksi) (= except number one)

               Esim. Minä ostan yhden appelsiinin ja yhden jäätelön.

                         (I buy one orange and one ice cream.)

 

4. tekeminen on kesken (= the work is unfinished)

Esim. Minä luen lehteä ja kuuntelen musiikkia.

(I am reading a newspaper and I am listening to music.)

 

5. kieltolauseessa (= negative sentence)

Esim. Minulla ei ole autoa.

(I don't have a car.)