13. MISSÄ? MISTÄ? MIHIN? MILLÄ? MILTÄ? MILLE?

SISÄPAIKALLISSIJAT JA ULKOPAIKALLISSIJAT

SISÄPAIKALLISSIJAT, YKSIKKÖ

- paikan sisäpuolella (inside the place)

MISSÄ?                                                    MISTÄ?                                                    MIHIN?

 

 inessiivi                                                 elatiivi                                                    illatiivi

(-ssa, -ssä)                                             (-sta, -stä)                                              (-vvn, -seen)

 

kassi/ssa                                                kassi/sta                                                 kassi/in

(in the bag)                                          (from the bag)                                         (into the bag)

 

auto/ssa                                                 auto/sta                                                  auto/on

(in the car)                                           (from the car)                                         (into the car)

 

pesä/ssä                                                 pesä/stä                                                  pesä/än

(in the nest)                                          (from the nest)                                        (into the nest)

 

kylä/ssä                                                  kylä/stä                                                   kylä/än

(in the village)                                       (from the village)                                    (to the village)

                     

ULKOPAIKALLISSIJAT, YKSIKKÖ

- paikan pinnalla tai ulkopuolella (outside the place)

 

MILLÄ?                                                    MILTÄ?                                                    MILLE?

 

adessiivi                                                 ablatiivi                                                  allatiivi

(-lla, -llä)                                                (-lta, -ltä)                                                (-lle)

 

tuoli/lla                                                   tuoli/lta                                                   tuoli/lle

(on the chair)                                           (from the chair)                                    (onto the chair)

 

lattia/lla                                                  lattia/lta                                                  lattia/lle

(on the floor)                                           (from the floor)                                    (onto the floor)

 

tie/llä                                                      tie/ltä                                                      tie/lle

(on the road)                                        (from the road)                                       (onto the road)

 

seinä/llä                                                 seinä/ltä                                                 seinä/lle

(on the wall)                                         (from the wall)                                       (onto the wall)

 

SISÄPAIKALLISSIJAT, YKSIKKÖ

- paikan sisäpuolella (inside the place)

MISSÄ?  (-ssa, -ssä)                          

Minä olen                           autossa, konttorissa, pankissa, kaupassa, postissa,

                                           puhelimessa, keittiössä, internetissä, työssä, kylässä.

MISTÄ? (-sta, -stä)

Minä tulen                         autosta, konttorista, pankista, kaupasta, postista,

                                           puhelimesta, keittiöstä, internetistä, työstä, kylästä.

MIHIN? (-vvn, - seen)

Minä menen                      autoon, konttoriin, pankkiin, kauppaan, postiin, puhelimeen, internetiin,   kylpylään, kylään.

 

ULKOPAIKALLISSIJAT, YKSIKKÖ

- paikan pinnalla tai ulkopuolella (outside the place)

                       MILLÄ? (-lla, -llä)                                                                                                 

Kirja on                              lattialla, tuolilla, ikkunalla, pihalla, pöydällä, penkillä.

 

                       MILTÄ? (-lta, ltä)

Otan kirjan                        lattialta, tuolilta, ikkunalta, pihalta, pöydältä, penkiltä.

                                          

                        MILLE?  (-lle)

Heitän kirjan                     lattialle, tuolille, ikkunalle, pihalle, pöydälle, penkille.